昨天仅仅是简单介绍今天才是猛料的开始:西班牙希洪劳作实验室中心(LABoral,以下其为简称)上周五才开始的展览《涌现》(Emergentes)!

这是今年3月才投入使用的LABoral迎来的第七个展览。每个去过那里的人都警告我说,LABoral很大,而且是非常大,共有4094平方米的展览空间。还有,LABoral不仅仅是展览中心,还是视觉艺术及工业设计的研究、生产、训练及应用中心,共有700平米的工作室和实验室空间。

0aaalabora1.jpg 0aaalabor2.jpg

我过去一直住在阿斯图里亚斯,世上最美丽的地方,没有比那儿更美的了,起码我这么认为。而我也一直希望那里能有出现一座大型现代艺术中心、融合着科学、技术以及先进视觉工业。被称作欧洲之巅(Los Picos de Europa)的阿斯图里亚斯,钢铁及煤炭行业已经开始没落;畜牧业依然普遍;Luarca附近仍不时有水怪的传闻;但提到有关新媒体艺术,状况是裹足不前。Rosina Gómez-Baeza承认,这就是问题的关键:阿斯图里亚斯已淡出当代艺术的航线太久了,尽管有关文化的大事小事依然不断。实际上,LABoral不仅仅通常意义上的艺术中心,其定位是通过与工业的合作(LABoral是由每年都会筹办Vida——国际人工智能艺术大赛的Telefónica基金资助)来创作、探索、创造新的文化表达形式。身为新馆长的工程师Erich Berger带领着他的艺术家们誓将摆脱地域性巨响,让LABoral在国际艺术版图上留下鲜明的印迹。

0aarellan2.jpg而LABoral就是我想要的那种媒体艺术中心。但也有点问题:艺术爱好者的地图上,它的位置太偏僻了。小团体都偏好经济舱,没问题,柏林航空可以到达离LABoral最近的机场:阿斯图里亚斯机场(或者叫做奥维也多机场)。但这之后,还有漫长的长途汽车之旅。我是不是有点像最省钱旅游指南了?好吧,进入主题。因为要说的太多,先说重点作品,其他的这周有后续。

8520 S.W.27th Pl.Fernando David Orellana的作品,由六只共同运转的同型机械鼠组成。每只机械鼠有前后两个头,被安置在透明的狭长管状空间中。而这六个空间也是完全一样的,除了门廊上的字牌。字牌数字来源于Fernando和他的朋友们家的门牌号,他们都是从萨尔瓦多移民弗洛里达的。

每个空间尾端的安装着红外线感应器,接收随机数字生成器的信号,控制这些机械鼠作直线移动:向前,向后,或是“犹豫不前”。

这件作品涉及人的意识形成及其活动的过程。因为传感系统会受外力干扰,从而影响机械鼠的运动,这也模拟了人们做选择/决定时的意识活动。而情感则分成多层次来表现:机械鼠头部的亮灯不断闪烁,代表着做决定时的费神思量;而六只机械鼠不同移动的幅度则象征着人们的不同个性。

0aaorellanan22.jpg

这六只机械鼠本是珍茗公司出品的跳舞鼠玩具,经过改装而成。它们看起来毫无威胁感,尽管没有精心设计(可以说纯属偶然),非常卡哇伊,当它们撞到墙壁时,还有点让人同情呢。

8520 S.W.27th Pl.的视频另一个

* 作为LAboral 的现任主管,既前任ARCO艺术展的主办人,Rosina Gómez-Baeza接受了rhizome网站Domenico Quaranta采访
更多涌现展的照片

原文OriginalText

Leave a Reply